Cauzala și finala (de scop)
Ultimele două circumstanțiale din lista programei sunt cauzala (CZ) și finala / circumstanțiala de scop (CS). Ele se confundă ușor, pentru că amândouă explică „de ce” se petrece acțiunea — dar din unghiuri diferite: cauzala arată motivul (anterior acțiunii), finala arată scopul (urmărit, ulterior acțiunii).
Circumstanțiala de cauză — cauzala (CZ)
Arată cauza acțiunii din regentă. Întrebări: din ce cauză? din ce pricină?
Elemente introductive:
- conjuncții și locuțiuni: fiindcă, deoarece, întrucât, pentru că, din cauză că, de vreme ce, căci
- că (cu valoare cauzală), dacă (cauzal în context), cum (la început de frază, cu valoare cauzală)
Exemple:
- N-a venit la antrenament¹ / fiindcă s-a îmbolnăvit².
- Cum ploua torențial¹, / meciul s-a amânat². (cum cauzal, la început de frază)
- Bucură-te¹ / că ai scăpat ieftin².
Corelative în regentă: de aceea, de asta — De aceea a întârziat¹, / pentru că a pierdut autobuzul².
Circumstanțiala de scop — finala (CS)
Arată scopul acțiunii din regentă. Întrebări: cu ce scop? în ce scop? pentru ce?
Elemente introductive:
- conjuncțiile: să, ca să
- locuțiunea: pentru ca să
Exemple:
- Am plecat devreme¹ / ca să prindem răsăritul².
- Învață zilnic¹ / să obțină o notă mare².
Verbul finalei este întotdeauna la conjunctiv (acțiune dorită, nerealizată încă la momentul regentei). Corelative: de aceea, pentru aceea, anume.
Cum deosebim cauzala de finală
| Cauzala | Finala | |
|---|---|---|
| Întrebare | din ce cauză? | cu ce scop? |
| Raport temporal | cauza e anterioară acțiunii | scopul e ulterior acțiunii |
| Fapt | real, întâmplat | dorit, posibil |
| Mod verbal tipic | indicativ | conjunctiv |
Test: Învață fiindcă îi place. (cauza există deja → CZ) vs Învață ca să reușească. (reușita e doar urmărită → CS).
Capcană: conjuncția să introduce și completive (Vreau să plec — ce vreau? → CD). Numai când răspunde la cu ce scop? subordonata cu să este finală: A ieșit să ia aer.
Punctuația
- Cauzala și finala așezate după regentă se despart facultativ (deseori nu se despart): A rămas acasă fiindcă ploua.
- Așezate înaintea regentei, se despart prin virgulă: Fiindcă ploua, a rămas acasă.
- Cauzala introdusă prin căci se desparte întotdeauna prin virgulă: N-a ieșit, căci era frig.